Slovo jerd

Deborah Byrd je jedním z předních vědeckých hlasů – doslova. Od konce 70. let produkovala více než 10 000 vědeckých rozhlasových pořadů, více než polovina z nichZemě & Nebe,Syndikovanou sérii krátkých formátů, kterou hostuje od roku 1991.Spoustanedávno hovořil s Byrdem o ekologii po miléniové renesanci.

Vědu v tisku a v rádiu jste popsal tři desetiletí. Jaké zásady nyní řídí vaše environmentální myšlení?

Je jasné, že příroda je velmi odolná, a bez ohledu na to, co se stane s lidským druhem, bude planeta v pořádku. Země bude pokračovat v produkci biologické rozmanitosti v milionovém, miliardovém, časovém měřítku. Pokud jde o lidskou životnost, je to dlouhá doba. Takže rozsah, o který se musíme starat, je příštích 100 let, kdy my a naše děti žijeme.

Vědci se snaží ukázat, že lidé jsou spojeni se zemí. V Millennium Ecosystem Assessment, který právě vyšel, použili frázi "ekosystémové služby." Zamyslete se nad tím, co příroda poskytuje – nejen kovy ze země, ale čerstvý vzduch, čistá voda, prostor pro rekreaci. Snažili se to uvést do ekonomického modelu.

Mnoho ekologických myšlenek vylíčilo přírodní svět jako něco, co by mělo být posvátné nebo nedotknutelné. Odráží to pojetí lidí a přírody jako oddělené?

Že bychom neměli ovlivňovat zemi, protože nemáme nárok, že bychom měli nechat divoké země divoké – na tu myšlenku je spousta pravdy a krásy, ale není to realita. Na Zemi není místo, které by bylo ovlivněno lidmi. NaZemě a nebe, nevidíme to jako negativní nápad. To prostě je.

Do roku 2050 bude 9 miliard lidí. Spíše než nahlížení na to, že jsme se s hrůzou nebo strachem naučili mluvit s tisíci vědci za posledních 15 let, že to lze považovat za příležitost k vytvoření zahradního světa. Příležitost vytvořit pokročilou lidskou civilizaci, kde se lidé chovají k sobě s úctou, kde existuje sociální spravedlnost a odpovědnost za životní prostředí.

Pokud půjdu dolů na benzínovou pumpu vedle mého bytu a řeknu to obsluhujícímu, "Obojživelníci umírají," proč by se měl starat?

Možná by neměl. Některé druhy vymřou. Nemůžeme zachránit všechny. Na planetě je nás 6,5 miliardy a my ovlivňujeme věci. Ano, někteří obojživelníci umírají, a není nic, co bychom mohli udělat, abychom je zachránili, i když čím více lidí si to uvědomí a zkusí, tím lépe to bude.

A co věci, které nejsou nevyhnutelné, jako vrtání v Arctic National Wildlife Refuge?

Čím více lidí si uvědomí, že Země není nekonečným zdrojem zdrojů pro lidstvo, tím lépe. Před sto lety si lidé mysleli, že nikdy nebudeme lovit moře, a tady jsme, globální populace ryb prudce klesá a hromadí se toxiny.

Je to jako když jste malé dítě, nemusíte na nic myslet, protože se o vás každý postará. Tak je lidstvo po většinu své historie. Mnoho lidí říká, že jsme v našich dospívajících letech, a my jsme zkazili náš pokoj opravdu špatně. Co se stane poté, co jste dospívající? Stáváte se dospělým, přebírejte odpovědnost za sebe. To znamená postarat se o planetu – ne proto, že s ní existuje vnitřní hodnota, ale protože jsme propojeni.

Tato realizace se zdá být populární – environmentalismus je dnes komerčně populárnější než kdy jindy. Ale co když je to další svobodný Tibet?

Zdá se, že se věci dějí v cyklech. Kdybych měl hádat, řekl bych, že celá zelená věc zřejmě trochu zemře, pak se objeví ještě silnější.

Opravdu se ptáte, mám naději? Uvědomí si lidé nakonec, že ​​se musíme kvůli sobě postarat o Zemi? Uvědomíme si naše spojení s planetou? Ano, věřím, že ano.

Copyright Environ Press 2006

CS.AskMeProject