Dlouho před „Planetou opic“ bylo „Opice, které šly na vysokou školu“

Chantek jako dospělý

V roce 1978 začal student antropologie grad Lyn Miles spolupracovat s orangutanem jménem Chantek na univerzitě v Chattanooga University of Tennessee, vychoval ho, jako by byl lidským dítětem, a učil ho komunikovat znakovou řečí. Jejich příběh je předmětem "Lidoop, který šel na vysokou školu," druhá epizoda ze čtyřdílné série PBS"My Wild Affair," který má premiéru 23. července v rámci letního bloku Think Wednesdays of Science and Nature Programming. Miles v této upřímné konverzaci přemýšlí o projektu a jejím jedinečném vztahu s jejím opičím nábojem.

MNN: Když jsi začal tento experiment s Chantekem, věděl jsi, do čeho jsi se dostal?

Lyn Miles:Dělal jsem to v jistém smyslu, protože jsem již absolvoval postgraduální studium u slavného šimpanze šimpanze Washoeho a dalších šimpanzů: Ally, Booee, Bruno atd., Kteří byli součástí její skupiny. Ale vytvořit svůj vlastní projekt, s vlastním jedinečným směrem, vzalo nějaké skutečné myšlení. Jako antropolog jsem viděl, jak vytvářím most k mysli jiného druhu, podobně jako Margaret Mead odjíždí do jižního Pacifiku ve 30. letech, nebo antropolog budoucího studia mimozemské kultury na jiné planetě.Rozhodl jsem se zaměřit na kulturu i jazyk, učil jsem také Chantek umění a řemesla a vyráběl kamenné nástroje a šperky. Pokud jde o jazyk, zajímalo mě, jak se Chantek učil nebo vytvářel významy, jak funkčně používal slova, která měl, a jak zkoumal úžasné dobrodružství vyrůstající v lidské společnosti. A co je nejdůležitější, chtěl jsem poslouchat, když Chantek "mluvil."

Chantek ve věku 9 měsícůMysleli jste si, že by to převzalo váš život, nebo že byste se k němu tak připoutali??

Byl jsem velmi připoután k šimpanzi, Booee, který byl něžný, pozitivní a nadšený a můj výzkum potěšil. Jeho učitel Roger Fouts řekl, "Booee prodal svou duši za rozinky!" Takže jsem věděl, že vychovávám orangutana po celá desetiletí, protože můj syn s křížovým pěstounem by znamenal ještě větší zapojení – a odpovědnost. Chantek jsem pozoroval již od několika měsíců věku. Nejprve jsem měl na sobě kožešinovou vestu a klobouk, abych simuloval orangutanské vlasy, na které by se mohl pověsit, a spal jsem s ním v noci, dokud nebyl dost starý pro svůj pokoj. Četl jsem všechno o orangutanech, abych byl připraven. Nemyslel jsem, že by to převzalo můj život; byl to můj život.

Jak to vidíte zpětně? Jaké byly nejcennější věci na tom?

Bylo to jako velké dobrodružství překročit hranice druhů tímto způsobem, jako první člověk, který si osvojil vlčí štěně nebo jako příběh science-fiction, kde se vědec ocitá na podivné planetě a cítí přítomnost jiné bytosti nebo esence, možná vnímající inteligentní bytost, a prostě musí cítit, jak navázat kontakt. Znalost nehumánní inteligence, která byla ode mne oddělena miliony let evoluce, tak důvěrně, a – to je klíčové – jako „člověk“, byla nejpřínosnější. V zoo vidíme „exponáty“, asi pět minut, když procházíme s našimi dětmi, gorily zde… nyní na žirafy! Informují nás a připomínají nám zachování, ale jsou "jiný" – chlupaté předměty na svahu pro naše vzdělávání / zábavu – a pak zpět do betonu a mříží v oblasti držení. Chantek jsem poznal jako člověk. Cítil jsem, že jsem nejšťastnější člověk na světě. Pořád to dělám.

Máte nějaké lítosti nebo byste udělali něco jiného?

Přál bych si, abychom mohli najít lepší ubytovnu pro Chantek. Moje vize je "velké lidoopské kulturní centrum" – Možná mi někteří vaši čtenáři mohou pomoci, aby se to stalo skutečností? Bylo by to svatyně, kde by lidoopy a jiná inteligentní zvířata (delfíni, prasata, papoušci, sloni atd.) Prozkoumávali své vlastní kultury a učili se o našich aspektech. Lidoopi si mohli vyrobit své vlastní přírodní tyčinky a pak se otočit a zahrát si tic tac toe na počítači s dítětem v Kambodži. Mohli by oheň, vařit jídlo, strunné náhrdelníky, libra kamenné nástroje – nebo si jen udělat hnízdo na stromech a relaxovat. Všechno by to bylo o volbě a agentuře a osobnosti. Kdo ví, kam by to vedlo … možná do zoologických zahrad 22. století? (Miles vítá e-maily od čtenářů. Kontaktujte ji [email protected])

Co jste vzali ze zkušenosti a jaké byly důsledky pro vědu?

Zjistili jsme, že nejen šimpanzi byli vysoce inteligentní, ale inteligence, tvořivost, kultura a empatie se prodloužili nejméně o 12-13 let od našeho oddělení od orangutanů. Chantek také ukázal, že umí porozumět mluvené angličtině, tvůrčím způsobem rozšiřovat význam svých znaků (jednou nazýval vlasy na studentské noze "vousy" a volá catsup "rajčatová zubní pasta"), vytvořte hmotnou kulturu, jako jsou vrtulníky a náhrdelníky Oldowan, a projděte stejnými stádii, jako se děti učí poukazovat nebo odkazovat. Stále se učíme od Chantek, a to i dnes.

Proč již neexistuje podnět k výuce jazyka lidoopů? Jste zklamaní, že tam není?

Kyvadlo se otáčelo tam a zpět každé další desetiletí, když objevila nová generace "zvířecí jazyk." Když jsem byl studentem na Yale a University of Connecticut, bylo považováno za velmi špičkové a z hlediska kariérního postupu spíše riskantní učit jazyk nehumánním. Jeden slavný antropolog mi dokonce řekl, že budu "plýtvá mým časem" s orangutanem, který by jen "periferizovat" a nikdy nekomunikovat. Chlapče, jsem rád, že jsem ho neposlouchal. Ale v příštím desetiletí si opičí jazykový výzkum David Premack stěžoval, že bude mluvit o svém špičkovém výzkumu a všichni právě řekli, "Oh, víme, že lidoopi mohou mluvit … je tu jedno kocourka," s odkazem na podpisující gorilu, Koko.

Zpočátku byli vědci skeptičtí, pak jako důkaz, že lidoopi se mohli naučit základní jazyk, začali hrát to, co jsem říkal "Lingvistické „ano… ale“" jak se snažili definovat lidský jazyk jako stále jedinečný pro náš druh. S těmito průkopnickými studiemi se vyskytly nějaké problémy a přiznejme si to, vyžadují obrovské investice a odhodlání, a tyto se potýkají s ekonomickými časy. Ale impuls se vrátí … a doufám, že se to ve velkém smyslu. Nejsem zklamaný, protože si myslím, že jsme v procesu hlubokého učení, že lidé jsou součástí přírody v mnoha jiných ohledech, než jsme si představovali. Chantek nám k tomu pomáhá.

Myslíte si, že Chantek těžil z učení jazyka? Byl šťastnější nebo to komplikoval?

Chantek je lidoop, který zná magii – magii a sílu jazyka. Mohl nejen označit svůj svět, ale viděl, jak je propojen, např. Jak upéct dort, vyrobit něco plavat, krátit svůj elektrický plot nebo vyjednat a vyměnit peníze. Vyvinul empatii, a to nejen pro mě, když mi v bouřce zakryl mou hlavu, ale i pro jiné orangutany, když pomáhal pečovat o nemocnou ženu a dostal jí dechovou léčbu. Bylo to pro něj komplikované – poslat do zoo, jakkoli dobře udržované, poté, co žil svobodně v naší společnosti a účinně používal svůj jazyk. Také to změnilo jeho sebepojetí – říkal si "orangutan osoba." Teď, když ho uvidím, žádá "Jdi domů," "jíst sýr-maso-chleby" (hamburgery) a "vyrábět nástroje." Svým způsobem je vězněm umělé hranice, kterou máme mezi sebou a jinými zvířaty.

Kde je teď a jak je starý? Pořád ho navštěvuješ? Jak byste charakterizoval váš vztah?

Chantek mě volá "matka Lyn." Bydlí v zoo na jihovýchodě a má třicátník. Pravidelně ho navštěvuji jako člen zoo, ne jako vědec, protože po slibné jazykové a kognitivní laboratoři v milionech dolarů nyní zoo odrazila můj výzkum. Doufám, že se to v budoucnu změní, když lidé uvidí, že Chantek je velvyslancem našeho druhu i jeho. Další příběh science-fiction, "Květiny pro Algernon," šlo o vývojově zpožděného muže, kterému byla dána nová droga, díky níž byl inteligentní a geniální geniální – jen aby se unavil a pak ho pomalu vrátil do původního stavu. Nechci, aby se to stalo Chantekovi.

Vyučujete stále na univerzitě v Tennessee? Mluvíš o Chantek?

Vyučuji na univerzitě v Tennessee – kampusu Chattanooga poblíž místa Scope Monkey Trial, kde asi před stoletím byla zpochybněna evoluce a naše propojení s velkými lidoopy a přírodou. Učím vzrušující kurz ANTH 1000 Mysteries of Human Journey, kde prozkoumáváme spoustu hádanek naší minulosti, jako jsou neandrtálci, velká noha, linie Nazca, Denisovanové, proč některé kultury obřezávají a jiné mají až osm pohlaví – a Samozřejmě, Chantek! V kurzech vyššího stupně o chování primátů a lidoopu studenti analyzují Chantekova jazyková data a navštěvují ho se mnou, aby ho viděli podepsat z první ruky.

Co doufáte, že se diváci učí a odvezou z dokumentu?

Film se zabývá otázkou našeho spojení se zvířaty, které milujeme a učíme se od nich, ať už jde o vědecký výzkum, o domácího mazlíčka, nebo o neobvyklou situaci podporující křížení, jako je Chantek. Někteří odejdou věřit, že bychom nikdy neměli vytvářet most jazyka a kultury mezi námi a jiným druhem. Ale myslím, že většina uvidí kouzlo a tajemství zkoumání nelidské mysli, cítí vášeň pro zachování tohoto nejpozoruhodnějšího druhu a pochopí hlubokou potřebu vytvoření kultury a jazykové životní situace pro nejinteligentnějšího orangutana na světě. Chantek.

CS.AskMeProject