Toxické chemikálie u těhotných žen: Otázky a odpovědi se Sarah Janssen

pregs530_0

SimpleSteps

Letos v lednu potvrdila Kalifornská univerzita v San Franciscu, že těhotné ženy mají v těle více chemikálií, které lze přenést na jejich plod. Studie publikovaná v perspektivě environmentálního zdraví vyhodnotila data shromážděná americkými středisky pro kontrolu a prevenci nemocí v letech 2003-2004. Celkově bylo u 99–100 procent z více než 250 těhotných žen zjištěno 43 zakázaných a v současnosti používaných chemikálií – včetně PCB, organochloridových pesticidů, PFC, fenolů, retardérů hoření PBDE, ftalátů..

Ačkoli už roky víme, že lidé jsou od narození do pozdního života kontaminováni desítkami chemikálií, tato studie označuje poprvé, kdy se spočítal počet chemických látek u těhotných žen. Je známo, že mnoho ze 163 studovaných chemikálií je přenášeno na plod a bylo spojeno se špatnými zdravotními následky, které je později v životě vystavují riziku vrozených vad nebo chronických onemocnění. Některé z detekovaných chemikálií, jako jsou PCB, jsou zakázány déle než 30 let.

Tato studie zvyšuje váhu důkazů o tom, že plody jsou během zranitelných období vývoje vystaveny polévce s chemikáliemi. Dále, protože ženy ve studii byly testovány na expozici pouze zlomku chemikálií na trhu, naznačuje to také, že těhotné ženy pravděpodobně přenášejí a přenášejí na své plody mnohem více chemikálií, než zde bylo uvedeno. Catherine Zandonella hovořila s vedoucí vědkyní NRDC Dr. Sarah Janssen o důsledcích pro ženy a jejich děti.

SimpleSteps: Jaké jsou možné škodlivé účinky na zdraví dítěte, které bylo během těhotenství v děloze vystaveno těmto chemikáliím?

Dr. Sarah Janssen: V posledních několika desetiletích vědci zjistili, že expozice, které se vyskytují na začátku života, buď v lůně, nebo v časných stadiích vývoje dítěte, mohou způsobit újmu, k níž nedochází, když k expozici dojde později v životě. Je tomu tak proto, že během plodu, novorozence a raného dětství tělo rychle roste a vyvíjí se v pečlivě organizovaném procesu, který je závislý na postupných událostech..

Pokud je některá z těchto událostí přerušena, další událost se přeruší a tak dále, dokud nenastanou trvalé a nevratné změny. To by mohlo mít za následek velmi jemný efekt – jako je změna ve vývoji mozku, která má za následek změny rozsahu pozornosti, schopnosti učení nebo změny chování. Nebo by to mohlo mít za následek jiné dopady, jako je změna, kde jsou tukové buňky uloženy v těle, nebo změna vývoje orgánu, který ji předčasně vystavuje rakovině..

Mnoho z těchto typů studií bylo provedeno na laboratorních zvířatech, ale máme určité důkazy, že gestační expozice způsobují lidské újmy. Ukázalo se například, že olovo, rtuť a PCB poškozují vyvíjející se mozek, což vede ke ztrátě IQ bodů, zhoršenému učení a paměti a změnám chování.

Mohou být kojící děti vystaveny těmto chemikáliím. Pokud ano, a jaká újma může nastat při kojení?

Ano, některé z těchto chemikálií se nacházejí v mateřském mléce. Je frustrující a šílené, že první dítě dítěte je kontaminováno průmyslovými chemikáliemi, ale mateřské mléko zůstává nejlepší formou výživy pro kojence..

Výhody kojení převažují nad jakýmkoli rizikem – včetně expozice chemikáliím. Máme informace o

Kromě toho existují studie, které prokázaly, že kojení může čelit některým škodlivým účinkům, které se často vyskytují po vystavení PCB v děloze. Sečteno a podtrženo, je to, že zatímco se snažíme odstraňovat nejškodlivější chemikálie z našeho mateřského mléka – prsa zůstává nejlepší!

Může expozice plodu chemikáliím v děloze způsobit problémy s plodností a reprodukcí později v životě?

Ano, je to pravděpodobné. Protože gamety – buňky, které tvoří spermie a vejce – se vytvářejí ve fetálním životě a reprodukční orgány se také vytvářejí během těhotenství, expozice chemickým látkám během této doby mohou tyto struktury trvale změnit a vést k neplodnosti, která se projeví až o několik desetiletí později.

Například ze studií na zvířatech víme, že expozice ftalátům během vývoje plodu může mít za následek malformované genitálie, špatnou kvalitu spermií a dokonce rakovinu varlat. Předběžné studie na lidech spojily expozici během vývoje plodu s feminizací genitálií, ačkoli není dosud známo, zda to má za následek reprodukční poškození.

Takže mi říkáte, že tyto chemikálie mohou poškodit děti vystavených těhotných žen. Poškozují tyto chemikálie také ženy? Jak?

Pro většinu průmyslových chemikálií máme velmi omezené informace o jejich účinku na dospělé. Existují některé studie, které prokázaly, že mohou podporovat růst agresivních nádorů prsu a mohou také interferovat s chemoterapií. Nedávno publikovaný výzkum zjistil, že ženy s polycystickým ovariálním syndromem mají také vyšší hladiny BPA. Ftaláty byly u dospělých mužů spojeny se špatnou kvalitou spermií.

Nejvíce informací, které máme, je o expozicích během raného vývoje, ale musíme si uvědomit, že existují i ​​další životní fáze, která jsou také zranitelná, včetně puberty, těhotenství, laktace a menopauzy. Většina výzkumu se zaměřila na dřívější životní fáze. Potřebujeme další výzkum dalších zranitelných období vývoje.

Nejsou hladiny chemikálií zjištěné ve studii velmi malé? Jak víme, že tato nepatrná množství mohou poškodit vyvíjející se plod?

Ano, hladiny chemických látek v tělech těchto těhotných žen byly velmi malé. Mnohé z nich jsou v rozsahu dílů na miliardu, což je obdobou čajové lžičky vody v olympijském bazénu. To se nemusí jevit jako velmi velké množství, ale je důležité si uvědomit, že hluboké fyzické, emocionální a behaviorální změny, ke kterým dochází během puberty, jsou výsledkem prudkého zvýšení hladiny sexuálních hormonů v částkách na miliardu nebo dokoncedílů na bilionrozsah. Takže malé množství chemické expozice může být významné, zvláště pokud interferují s hormony vašeho těla.

Nesouhlasím s názorem, že pokud EPA nebo veřejnost nedokážou, že stovky chemikálií v našem těle způsobují škodu, můžeme bezpečně předpokládat, že to není problém. Toxické chemikálie – karcinogeny, látky narušující endokrinní systém, neurotoxické látky, jaké se nacházejí v tělech těhotných žen v této studii – jsou problémem, a proto bychom měli omezovat expozici a co možná nejvíce identifikovat bezpečnější náhražky..

SimpleSteps: Nejsou to lidé žijící déle a míra rakoviny klesá?

Celkový počet úmrtí na rakovinu klesá, a to zejména kvůli poklesu kouření, a protože se zlepšila včasná detekce a léčba rakoviny. Máme více pacientů, kteří přežili rakovinu, což je skvělý úspěch, ale výskyt řady rakovin stále roste nebo zůstal stabilní, včetně rakoviny štítné žlázy, jater, ledvin a dětí, mozku a dětské leukémie. Mnoho z těchto rakovin bylo spojeno s chemickými expozicemi.

Zůstávají tyto chemikálie v těle navždy, nebo alespoň po dlouhou dobu?

Chemikálie, jako je BPA a ftaláty, se v těle rozkládají relativně rychle, během několika dnů a vylučují se. Skutečnost, že dokážeme tyto chemikálie tak důsledně měřit u lidí, znamená, že je bereme tak rychle, jak se jich naše těla dokáže zbavit, takže existuje více či méně konstantní úroveň expozice.

Ostatní chemikálie, které jsou perzistentnější, hromadí se v tucích a odolávají rozkladu, mají v našich tělech delší životnost. Jsou to chemikálie jako PCB, retardéry hoření jako PBDE a těžké kovy. Některé z těchto chemikálií se mohou v našich tělech zdržovat po celá desetiletí, a proto tato studie zjistila tolik chemikálií, které byly po mnoho let zakázány..

Jak jsou lidé vystaveni? Prachem? Požití vyluhovacích chemikálií? Přímý kontakt?

Cesta expozice je skutečně závislá na chemikáliích a situaci. Například u většiny lidí dochází k expozici BPA z jídla. BPA se však používá na mnoha jiných místech, včetně dokladů z termálního papíru, a pokladníci, kteří s těmito doklady nakládají, mají vyšší expozici BPA, pravděpodobně proto, že je absorbován přes jejich kůži.

BPA se také používá ve zdravotnických prostředcích a další studie zjistily, že kojenci v novorozenecké JIP mají vysokou úroveň expozice, pravděpodobně proto, že BPA se ze zařízení vyluhuje do svých těl.

V prachu bylo nalezeno mnoho dalších chemikálií, které mohou požívat nebo vdechovat zejména kojenci a batolata, kteří tráví většinu času na podlaze vyzvedáváním a vkládáním do úst. Retardéry hoření a ftaláty jsou příklady dvou skupin chemikálií, u kterých bylo zjištěno, že se hromadí v prachu.

Jaký je důkaz, že vystavení směsím chemikálií by mohlo představovat větší rizika v kombinaci, než by jednotlivě?

Bylo zjištěno, že směsi ftalátů a jiných hormonálně narušujících chemikálií, včetně některých pesticidů, mají aditivní účinky, takže bylo zjištěno, že expozice jednotlivým chemikáliím v dávkách, u nichž je prokázáno, že nepoškozují, způsobují poškození, pokud jsou kombinovány ve směsi.

Kromě toho existuje celá řada chemických látek v životním prostředí, u kterých se také dá očekávat, že budou mít při kombinaci ve směsi aditivní nebo synergické účinky. Chemikálie, které narušují normální vývoj a funkci mozku, jako je olovo, rtuť a PCB – které byly všechny zjištěny v této studii těhotných žen – by mohly společně působit a mít za následek větší pokles mentální kapacity než kterákoli jiná chemická látka samotná.

Národní akademie věd (NAS) nedávno vydala zprávu zdůrazňující důležitost hodnocení skupin chemických látek, které způsobují stejný nepříznivý výsledek, jako je poškození neurodevolucí způsobené chemikáliemi narušujícími štítnou žlázu. NAS uvedl, že hodnocení chemické bezpečnosti založené na pouze jedné chemické látce najednou nebo ignorování jiných způsobů působení, které přispívají ke stejnému výsledku, „může vést ke značnému podceňování rizik pro vyvíjející se plod“.

Pokud jsou pro nás tyto chemikálie tak špatné, proč naše federální zákony umožňují, aby byly těhotným ženám vystaveny?

Bohužel je federální zákon, který upravuje vystavení většině průmyslových chemikálií, porušen. Na rozdíl od ostatních významných zákonů o životním prostředí přijatých v polovině 70. let nebyl zákon o kontrole toxických látek (TSCA) nikdy aktualizován a čeká se na reformu již dlouho.

Zákon se vztahuje na asi 60 000 a více chemikálií, které nejsou pesticidy nebo léčiva, a bylo tak neúčinné, že neumožnilo úplný zákaz azbestu, a povolil další známé toxické chemikálie, jako je formaldehyd, ftaláty a těžké kovy, jako je olovo a rtuť. být v mnoha našich spotřebitelských produktech převládající.

A co víc, nedostatky v právu vedly k tomu, že většina chemikálií byla uváděna na trh s malými nebo žádnými informacemi o tom, zda jsou bezpečné. Toto nekontrolované a neregulované použití chemikálií vedlo k rozsáhlé kontaminaci našeho životního prostředí a našeho těla.

Pro těhotné ženy a ženy, které uvažují o otěhotnění, existuje mnoho různých rad ohledně věcí, kterým je třeba se vyhnout, aby bylo zajištěno bezpečné a zdravé těhotenství. Jak hodnotíte tuto studii z hlediska toho, jak by se ženy měly bát o chemických expozicích ve světle jiných obav, jako je to, kterým potravinám je třeba se vyhýbat, nepít alkohol nebo kouření, kolik cvičení získat, jaké doplňky stravy mají užívat atd..?

Množství informací, které jsou ženám bombardovány o tom, co dělat a co neudělat, když se snažíte otěhotnět, je ohromující a matoucí. Existuje mnoho věcí, které máte pod kontrolou – například vyhýbání se alkoholu nebo omezování příjmu kofeinu – a věci, které se mohou zdát mimo vaši kontrolu, například vyhýbání se působení chemických látek, které byly zakázány před více než 30 lety. Nezdá se to být zřejmé, ale ve zdrojích expozice mnoha z nich existuje mnoho překrývání "nedělej" a jednoduché úpravy chování mohou znamenat, že se nemusíte rozhodovat, co je důležitější, protože s jednou akcí můžete dělat více dobrých věcí. Například mnoho z nyní zakázaných chemikálií, které byly v této studii nalezeny u těhotných žen, se nachází v živočišném tuku. Jíst stravu s nízkým obsahem tuku tedy není jen volba zdravé výživy, ale také snižuje expozici těmto toxickým chemikáliím.

Zde je šest jednoduchých a důležitých způsobů, jak omezit expozice:

1. Nechte své boty u dveří – pesticidy a další venkovní kontaminanty si mohou najít cestu do vašeho domova sledováním vašich bot.
2. Vyvarujte se „antibakteriálních“ produktů – prosté mýdlo a voda se zbavují „choroboplodných zárodků“ a používání chemikálií, jako je triklosan nebo triklokarban, v mýdle, zubní pastě nebo jiných výrobcích osobní péče vede ke zbytečné expozici těmto chemikáliím, které narušují hormon . Bezvodé ruční dezinfekční prostředky, které obsahují alkohol, jsou dobrou a bezpečnou alternativou, pokud jste mimo dřez (viz náš PDF).
3. Použijte vlhký mop nebo hadřík na prach a použijte HEPA filtr na váš vysavač – suché popraskání, zametání nebo použití bezfiltrového vysavače nakopne kontaminovaný naložený prach ve vaší domácnosti, což usnadní snadnější vdechnutí. Pokud používáte něco vlhkým hadříkem nebo hadříkem z mikrovlákna se statickým nábojem, který shromažďuje prachové částice, kterým se můžete vyhnout.
4. Umyjte si ruce často (čistým mýdlem a vodou). Po poprášení nebo očištění si umyjte ruce a poté, co pomocí elektroniky umyjte všechny nečistoty, které se na vás mohou nahromadit..
5. Místo zpracovaného nebo konzervovaného jídla jezte co nejvíce čerstvé nebo zmrazené ovoce a zeleninu – čerstvé nebo zmrazené ovoce a zelenina jsou méně pravděpodobně kontaminovány chemikáliemi nalezenými v obalech potravin.
6. Omezte použití silně vonných produktů – čištění, osobní péče nebo jiných výrobků pro domácnost. Vůně často obsahuje desítky chemikálií, které byly spojeny se škodlivými účinky na zdraví.

A další způsoby, jak minimalizovat expozici, viz "."

Jak může veřejnost využívat informace z této studie? Co mohou jednotlivci a maloobchodníci dělat? Měla by to být výzva k vládní akci?

Výše uvedené tipy se samozřejmě nevztahují pouze na těhotné ženy. Maloobchodníci a občané by však měli usilovat o přísnější zákony, které omezují používání chemických látek, o nichž se nikdy neukázalo, že jsou bezpečné.

CS.AskMeProject