Nový jazyk objevený ve vzdálené oblasti Indie

Jazyk

Vzdálená oblast v severovýchodní Indii považována za "Černá díra" při studiu jazyků odhalilo jedno ze svých nejúžasnějších tajemství. Vědci, kteří tam pracují, objevili podle USA Today nový jazyk, který byl pro vědu dosud neznámý.

Jazyk, kterému se říká "Koro," je členem jazykové rodiny Tibeto-Burman, ačkoli je tak odlišná od jiných místních jazyků, že může představovat dávno ztracenou jazykovou linii, která jinak zmizela. Zůstává jen asi 800 až 1200 mluvčích Koro, téměř všichni z nich jsou starší 20 let a jazyk zůstává nepsaný.

"Je to jazyk, který byl nezdokumentován, zcela neuznaný a nezaznamenaný,"uvedl vědec Gregory Anderson, ředitel Institutu pro živé jazyky žijících jazyků a vedoucí týmu, který objevil Koro.

Anderson a jeho spolupracovníci spekulovali, že tento jazyk může pocházet od skupiny lidí, kteří byli zpočátku zotročeni a přivedeni do oblasti. Ačkoli to zmizelo jinde, kapsa reproduktorů mohla být schopna udržet svůj jazyk naživu, když se integrovali do své adoptivní kultury.

Tým lingvistů dokázal zaznamenat a dokonce přeložit většinu Koro. Poprvé použili anglickou abecedu k uvedení jazyka v psané podobě. Některá slova obsahujíala, což znamená "měsíc";dougrey, což znamená "hvězda";mugba, což znamená "mrak"; aLaasu, což znamená "opice."

Snad nejpozoruhodnější skutečností o objevu Kora je to, že se mluví skupinou lidí, kteří se identifikují jako příslušníci k většímu kmenu Aka o velikosti 10 000 osob, kde většina členů nemluví Koro a místo toho mluví typičtějším jazykem Aka. Ve skutečnosti Koro a Aka sdílejí pouze devět procent své slovní zásoby.

Přestože chybí společný jazyk, řečníci Aka i Koro trvají na tom, že jsou to stejní lidé – pozoruhodná kulturní integrace, která je velmi důležitá pro studium lingvistiky.

"Kdy se Koro nakonec ponořilo do Aky a jak se to stalo? Naším nejnaléhavějším úkolem je dostat slušnou dokumentaci do profesionální domény, aby ji mohli zvážit odborníci v jiných tibetsko-barmanských jazycích,"známýAnderson.

Objev Koro přináší počet známých jazyků na 6 909 po celém světě. Ačkoli mnoho z těchto jazyků je téměř pryč nebo již zaniklo, je uklidňující si představit, že jich může být stále ještě několik neobjevených.

CS.AskMeProject