‚Síla jen dělat věci‘: Otázky a odpovědi se zakladatelem Transition Movement Rob Hopkins

Rob Hopkins Transition Movement

Když se Rob Hopkins poprvé dozvěděl o konceptu ropného maxima, on a jeho studenti začali zkoumat, jak by to vypadalo, kdyby se jejich malé irské město začalo odstavovat z fosilních paliv. Od tohoto počátečního bodu na Kinsale Next Education College se zrodilo Transition Movement – základní iniciativa, která se rozšířila do více než 400 komunit po celém světě a vytvořila nespočet projektů spinoff od komunitních solárních družstev přes "plodinové swapy" na místní měny.

Ve své nové knize, "Síla Just Doing Stuff," Hopkins zkoumá, jak různorodá skupina lidí na celém světě přistupuje ke globálním výzvám, kterým čelíme, tím, že vyvolává místní změny v komunitách kolem nich.

Došli jsme k Hopkinsovi, abychom se dozvěděli něco více o jeho knize a lidech, kteří ji inspirovali.

Síla krytí Just Doing StuffMNN: Jaký je velký nápad za „Silou jen dělat věci“? Jak se liší od „Transition Handbook“ a „Transition Companion“?

Hopkins: Příručka „Transition Handbook“ je nyní mimo tisk a Companion je spíš průvodcem, jak dělat Transition. Cítili jsme, že existuje skutečná potřeba úvodní knihy, něco tolik nenapsaného pro lidi, kteří se již účastnili Transition, ale něco, co mohli dát svým místním radním, skeptickým příbuzným atd. Je to opravdu o vzrušení z toho, jak lidé najdou nový smysl pro možnost a vzrušení tím, že jsou jeho součástí.

Řekl bych, že velkou myšlenkou knihy je, že místní ekonomiky a odolnost vůči komunitě již nejsou pěkným nápadem, pěknou teorií, ale silně se objevují jako forma hospodářského rozvoje. V knize z Portas Review je statistika, která uvádí, že 97 procent všech potravin se nyní prodává prostřednictvím pouhých 8 000 prodejen ve Velké Británii. … Pokud pro jednoduchost říkáme, že zbývající 3 procenta je místní nezávislá ekonomika, pak je otázkou, zda bychom se v našem úsilí o růst a ekonomické oživení měli soustředit na růst 3 procent nebo 97 procent?

Víme, že 3% ekonomika vytváří až třikrát více pracovních míst na každou libru utracenou v ní než 97% ekonomika. Víme, že vytváří odolnější společenství, aktivnější občanskou společnost, umožňuje více peněz na kole na místní úrovni, vytváří více pohody, i když to vede k vyšší účasti ve volbách. Jinými slovy, lépe vyhovuje našim potřebám. Přesto je ohroženo agresivní, expanzivní, vysoce uhlíkovou a fosilní palivovou ekonomikou závislou na 97 procentech.

Velkou myšlenkou knihy je, že je to 3 procenta, kterou potřebujeme růst, a že komunity mohou hrát obrovskou roli při realizaci toho, že už jsou.

Solární panely Brixton EnergyJaké jsou některé příběhy a iniciativy, které vás inspirovaly při psaní této knihy?

Je jich příliš mnoho na to, abych to zmínil. Jednou z velkých předností mé práce je sedět na místě, kterým prochází mnoho z těchto příběhů. Neustále mě foukají to, co lidé dělají. Je zde společnost Bath and West Community Energy, která nedávno získala místní investici ve výši 750 000 liber, což dalo místní radě důvěru v investování 2 milionů liber do projektů obnovitelné energie ve městě. Tam je Brixton Energy v Londýně (viz výše), který dělá pozoruhodnou práci při instalaci komunitních obnovitelných zdrojů na některé z nejchudších bytů v Londýně. Transition Streets, model změny chování od ulice po ulici zahájený v Totnes, se nyní stal globálním. Minulý týden jsem četl skvělou zprávu od komunity, která to dělá v Austrálii.

Je to neustále inspirující. Při zkoumání knihy a kontaktování lidí po celém světě, kteří dělají Transition v místě, kde žijí, se velmi jasně projevil pocit převzetí moci nad aspekty jejich života. Přestože výzvy, kterým čelíme, jsou obrovské, rozdělením na malé zvládnutelné kousky objevíme nový smysl toho, co je možné. Slyšení, že zpět od lidí pracujících v divoce odlišných kontextech, bylo úžasné.

Proč si myslíte, že místní, komunitní akce je pro lidi tak atraktivní?

Myslím, že je to atraktivní, protože se cítí dobře. Jsme sociální stvoření, potřebujeme se navzájem, musíme se setkat, mluvit, sbalit si rukávy dohromady. V posledních letech jsme se od sebe stále více distancovali. Druhý den jsem navštívil Crystal Palace v Londýně, kde jsme vydali knihu s neuvěřitelnou skupinou Transition. Navštívil jsem komunitní potravinovou zahradu, kterou vytvořili, která získala cenu starostky londýnské komunitní zahrady, a jedna z žen, která ji vytvořila, mi to řekla, "Myslím, že nejkrásnější věcí na této zahradě jsou lidé, kteří ji prošli, přátelství, která byla vytvořena, a obrovská proměna, kterou jsme viděli u některých lidí, kteří prošli zahradou.." Vláda za to nemůže stanovit právní předpisy, podnikání to nemůže udělat, pouze to můžeme udělat.

komunitní zahradaKritici Transition Movement někdy bojovali proti tomu, že místní akce v malém měřítku jsou rozptylením od snahy o celkový obraz, systémové změny, které jsou zapotřebí. Jak se cítíte z toho poplatku? Existují způsoby, jak to vyřešit?

Myslím, že je to opravdu chatrný argument. Přechod by nikdy netvrdil, že je to jediná věc, kterou potřebujeme. Potřebujeme vládní reakce, potřebujeme kampaň, potřebujeme celou škálu přístupů, které vedou ke změnám. Zároveň je však Transition sociální technologií, pokud chcete, navrženou pro práci na místní úrovni. Není navržen tak, aby loboval konvenčním způsobem. Funguje to proto, že to spojuje lidi, často lidi, kteří mají pocit, že kampaň buď pro ně není, nebo prostě nefunguje, a dodává jim energii. Kampaně to zřídka dělají; vláda to nikdy neudělá.

Myslím, že je to další cesta k těmto velkým změnám. Měli bychom se snažit vytvořit jednu novou velkou alternativní energetickou společnost nebo tisíce dobře propojených sítí komunitních obnovitelných zdrojů? Měli bychom založit jeden nový obrovský místní potravinářský podnik nebo tisíce malých, komunitně vhodných? Myslím si, že Transition také nečeká na žádného svolení někoho, kdo by chtěl vstoupit a vytvořit takový svět, jaký chceme vidět. Je to o tom, dělat věci, tady a teď. Odtud název knihy. Myslím, že pokud to lidé tvrdí, jako ve vaší otázce "místní akce v malém měřítku je rozptýlením od snahy o celkový obraz, jsou nutné systémové změny," moje odpověď by byla taková, že více přijímaný přístup k prosazování těchto změn se nezdá, že by se nikam moc nedostal.

Pokud je komunita nebo jednotlivec inspirován k akci podle vaší knihy, kde doporučujete, aby začaly?

Podívejte se na adresutransitionnetwork.org a podívejte se, co se již děje, kde žijete. Najděte další lidi, kteří by to také chtěli udělat. Inspirujte se příběhy o tom, co lidé již dělají. Nezapomeňte věnovat pozornost tomu, jak vaše skupina pracuje, a vstoupit do akce a vlastně dělat věci. Užij si to. To má být zábava. A podělte se o své příběhy: Zjišťujeme, jak to udělat, když se všichni spojí dohromady.

Oficiální úvodní video pro „The Power of Just Doing Stuff“

Představovat starostu Totnes. A dýně.

CS.AskMeProject