Ekotoxuristické dilema

main_ecotour_0420

Letos v květnu, netypickyjoie-de-vivrepohyb, moje rodina opustila práce, třídy a všechny ostatní ozdoby „reality“, aby se pustila do 10denní peruánské odysea končící v troskách Inků v Machu Picchu. Zeptejte se mě na cokoli, co chcete vědět o našich dobrodružstvích – jako je hluk, který vydává dětská lama, když ho nakrmíte vojtěšku (jemná, šťouravá buchta, která si nebude dělat srandu, nepronikne vám srdce), nebo jak moc se můj akrofobický otec líbil procházení podél 1,5 metru široký průchod ve výšce 1500 stop v Andách obklopujících Cusco (ne moc). Zeptejte se mě, jak blízcí peruánští průvodci rádi zaparkují své dodávky na okrajích strašně strmých útesů (velmi), nebo to, co národní nápoj, hroznový brandy a vaječný koktejl bílých nazývaný pisco kyselá, chutná jako (nebe).

Ale pokud se mě zeptáte, jak zelená byla naše cesta, nemohu slíbit, že nebudu hodit pisco kyselý přímo do vaší tváře. Není to tak, že nemáte právo se na to zeptat, je to jen o tom, že jsem o tom hodně přemýšlel, a neexistuje dobrá odpověď.

Prvním důvodem, proč nemohu odpovědět na otázku, je, že udržitelný cestovní ruch nemá univerzální sadu kritérií, která bude potřebovat, než může nabídnout dobře míněným cestovatelům, jako jsem já, soudržný průvodce po zelené, špatné a ošklivý cestovního ruchu. Pracují na tom – probíhá nezisková iniciativa udržitelných kritérií cestovního ruchu – ale mohlo by to být dobré, než Joe Shmoe může jít online a najít zcela transparentní seznam environmentálních kreditů pro jakoukoli danou operaci „ekoturistiky“..

Vezměte Inkaterra Machu Picchu, hotel, kde moje rodina strávila poslední dvě noci naší cesty. Výzkumná a památková rezervace a hotel Inkaterra se může pochlubit 111 druhy motýlů; více než 16 druhů kolibříků; největší domorodé orchidej na světě (372 druhů); zahrada, kde se pěstuje káva, čaj, ovoce a léčivé byliny; impozantní prohlídky přírody, jejichž cílem je seznámit hosty se všemi výše uvedenými; a dokonce rezidentní biolog. Jako by to nestačilo, partnerská nezisková nadace Inkaterry byla uznána za ochranu přírody společností National Geographic a dokonce i Světovou bankou.

Ale když jsem kontaktoval Inkaterru, abych zjistil více o ekologických iniciativách, jako je ochrana vody a používání netoxických čisticích prostředků, byly odpovědi, které jsem dostal, přinejlepším vágní. Abych zmatil můj zmatek, zdá se, že průmyslový názor Inkaterry kolísá rychleji, než může křídla kolibřík porazit. Právě v loňském roce byla společnost Inkaterra nazvána precedentním stanovováním společností Sustainable Travel International (STI) – americkou společností pro certifikaci cestovního ruchu, která pomáhá prosazovat celosvětové standardy zeleného cestování – pro své rozhodnutí uhlíkově neutrální pomocí kalkulačky uhlíku společnosti STI. Letos ale spoluzakladatel STI Brian Mullis říká, že by pravděpodobně ani nezahrnul Inkaterru na seznam 50 nejlepších hotelů na světě. „V roce 2007,“ vysvětluje, „tisk stále podporoval každou společnost, která řekla:„ Hej, jsme uhlíkově neutrální “, ale problém byl v tom, že to nebylo definováno. Většina společností není v oblasti cestovního ruchu a cestovního ruchu zcela připravena na [zelenou] certifikaci – pouze podnikají počáteční kroky. “STI doposud certifikovalo méně než tucet hotelů, takže jak je nevinný turista navigující oceánem necertifikovaných hotelů, kteří tvrdí, být zelený?

Nejsem si také jistý, jak změřit planety přátelské části naší cesty, jako je náš uhlíkově neutrální pobyt v Inkaterře, proti ekologickým hříchům, jako je řada letů z New Yorku do Limy na Cusco, které jsme se tam dostali . Jistě, koupili jsme uhlíkové kompenzace jako dobrou malou zeleň. A já jsem mělsuperIntenzivní rozhovor o kompostování a suchém zahradnictví s egyptskou ženou vlevo na první větvi letu. Také irský chlap po mé pravici překvapivě vnímal můj 40minutový tutoriál o důležitosti nákupu hovězího masa krmeného trávou. Ale bez ohledu na to, jak to nakrájíte, moje stopa z dovolené byla velká.

Takže i když bych chtěl dát své rodině zlatou hvězdu pro úsilí, nemám nic kvantitativního, abych mohl založit zelenou třídu. Zůstal jsem v mém deníku se spoustou poznámek a několika desítkami fotek. A vzpomínky – o tom, o čem Barbara Streisand rád zpívá. Inkaterrovy obílené chaty zahrabané v smaragdovém oblakovém lese a v noci osvětlené; sladký, lepkavý vzduch; dlouhá, elegantní korálkově červená žárovka peruánského národního květu Kantuta; hrdý pohled na tvář našeho průvodce přírodou, když vysvětlil, jak si Inkaterra na jednom místě zachovává takové bohatství biologické rozmanitosti. Když jsem otevřel dvířka klapky, vyfukovala pára, která stoupala z tradiční doškové andské sauny; zakouřená chuť místně pěstovaného quinoa, zakoupeného na trhu Cusco a podávaná v úhledně lisované patty v restauraci Inkaterry spolu s něžnými plátky místně vyvýšené alpaky. Vynikající citronová vůně „repelentního hmyzu odpuzujícího citronely“ vyrobeného z cymbopogon nardus (žádné es toxiko, a fungovalo to jako kouzlo), ponechané v lahvích z hnědého skla vedle našich dřezů.

Nejzřetelnější ze všech je, že si pamatuji trýznivé jízdu autobusem z Inkaterry do lesa podobného džungli do zříceniny Inků v Machu Picchu a poprvé se dívám na kamenné domy a přístřešky rozprostřené nad horskou vesnicí, která byla Peruánská obchodní mekka před španělskou invazí. Teplé sluneční světlo se táhlo přes stovky zemědělských teras svažujících se dolů po strmých svazích hory, pečlivě konstruované ručně z vícetunových balvanů a používané ve 14. století k pěstování obilovin, fazolí a zrn. Sledoval jsem krásně účinný, gravitačně poháněný jarní zavlažovací systém, stále složitě vedený domy, ulicemi a terasami a cítil jsem přítomnost lidí, kteří před šesti sty lety jedli, spali a klebili přesně tam, kde jsem stál —Integrovaná ozubená kola v lokalizované a soběstačné komunitě jako žádná, kterou nikdy nezažiju. Moje matka se podívala na starobylou svatou kašnu a smutně řekla: „Stále si myslím, že kdybychom uctívali vodu tak, jak to dělalo Inkové, možná bychom ji dnes tolik neplýtvali.“ Melancholická melodie k nám unášená z Andrejský flétnista těsně nad dalším kopcem, když slunce zapadlo, a my jsme vylezli zpět starou vesnicí k našemu autobusu.

Tentokrát jsme tedy nezískali cenu za nízkouhlíkovou stopu, je to pravda. Ale udělali jsme, co jsme mohli, abychom zmírnili náš dopad na Ma Zemi, a strávili jsme s ní mnohem kvalitnější čas, než bychom měli, kdybychom zůstali v New Yorku a četli si knihy o stolech na Machu Picchu. Je to zelené cestování? To mi řekni ty.

Copyright Envion Press 2008

CS.AskMeProject